من الأدب الكلاسيكي إلى الأفلام اللّامِعة، تَجِد الأعمال المُفضّلة على الشّاشة نجاحاً وروح جديدة على خشبة المسرَح. يُعتبَر الحنين إلى الماضي أحيانًا الجاذبية الكبيرة في برودواي. ليس كل فيلم ناجح يترجم بشكل مثالي إلى المسرح، ولكن عندما يحدث ذلك، يمكن أن تكون النتيجة سحرًا برودواي نقيًا.
تشهد برودواي عصراً جديداً من التكيّفات، حيثُ تَجذُب العُروض الجَديدة مِثل “The Great Gatsby”، و”Water for Elephants”، و”The Notebook”، و”Back to the Future”، و”The Outsiders” الجماهير والإعجاب النقدي. يعتبر Richard Ridge من Broadway World من أكثر الأشخاص خبرةً في مجال المسرح لأكثر من 30 عاماً. يقول Ridge: “الجماهير تحب هذه الأفلام، فهي أيقونيّة وجميع الأجيال وقعوا في حب شخصياتهم. لذا عندما يأتون إلى برودواي، تتحول هذه القطع إلى موسيقى لتصبح مختلفة وقابِلة لتَطوّر في الشّخصيّات”.
من بين هذه المسرحيات، “The Outsiders” تُعيد تخيّل رواية S.E. Hinton الرّائِدة وفيلم Francis Ford Coppola الأيقونيّ كعَرض فائز بجائزة توني. وتأتي رواية “The Great Gatsby” لـ F. Scott Fitzgerald إلى الحياة كعرض مسرحي مذهل. وتستند “The Notebook” إلى رواية نيكولاس سباركس المؤثرة، والتي تم تحويلها إلى فيلم رومانسي مشهور. وتبدأ “Water for Elephants” كرواية رومانسية تاريخية لـ Sara Gruen، والتي تم تحويلها إلى فيلم في عام 2011، والآن أصبحت عرضًا مرشحًا لجائزة توني.
المخرجة Jessica Stone قامت بدمج أفضل ما في المسرح والسيرك في “Water for Elephants”، وهو عرض مذهل يستحق المشاهدة.
تستمر العروض الموسيقية في برودواي ببث حياة جديدة في الكتب والأفلام الكلاسيكية، وتأسر الجماهير من خلال اقتباساتها التحويلية، تنقل هذه العروض القصص المميزة من الصفحة والشاشة إلى عالم المسرح الساحر. ومع ارتفاع الستار، تجد الشخصيات التي نحبها تعبيرًا جديدًا، مما يجعل برودواي مسرحًا يلتقي فيه الحنين إلى الماضي بالإبداع.
يمكنكم إيجاد التذاكر للعروض المتنوعة في برودواي هنا
المصادر:
